壹

春秋时期，晋国的晋景公患了重病，向秦国求医，秦桓公派医缓（一个叫缓的医生）去给他治疗。医缓还没到达晋国时，晋景公梦见病邪变成了两个儿童，一个说：“他是一位良医，会伤害我们的，我们该往哪儿躲呢？”另一个说：“躲到肓的上边、膏的下边，他能把我们怎么样？”

医缓到了晋国，诊断后说：“这病没法治了。病因在肓的上边、膏的下边，用艾灸治起不到作用，用针刺治效力够不着，服药的药力也不能到达那里，所以不能治疗了。” 晋景公叹道：“良医啊！”给医缓置办了丰厚的礼物让他回国了。（故事出自《左传.成公十年》）

医缓总结了三种治法，灸、针、药，可见春秋时期的治病之法已经颇具规模，只是因为晋公已经病入膏肓，才导致良医束手。

（这个病到现代是否能治，在金针室引起了热烈的讨论。何有中医生点评：现代科技的发展，加上金针门历代医师对古医学典籍及临床针灸的潜心钻研，传承至今，治病方法已经要比二千多年前成熟得多，也曾经屡起沉疴。所以到今天，如果医师功力足够的话，以特殊的针法，配合艾灸，这种病还是有治愈的可能的。）

贰

艾灸文化源远流长，战国时期的儒家经典《孟子》有曰：“……犹七年之病求三年之艾也。苟为不畜，终身不得。”意思是说，七年的病，要用三年的陈艾来治，如果自己不储备艾草，事到临头就来不及了。

虽然孟子此语只是顺手拈来的一个比喻，用来劝诫国君要行仁如同储艾，也足可看出二千多年前，古人对艾灸的应用已经相当成熟，且已经广为人知。

艾灸治病之法如同一条河，蜿蜒在历史的原野上，从古代流传至今。它曾经是那样的波涛滚滚，蔚为大观，自汉代始，艾灸的专著层出不穷，如曹翕《曹氏灸方》、西方子的《备急灸法》、吴亦鼎的《神灸经论》等等。对各种艾条制法、配穴灸法讨论之深广，今人读了唯有膜拜。虽然到了近代，这条大河已经缩减成一条小溪，但艾灸却从未消失，其精髓流传下来隐入民间，少有人了解信服了。

叁

艾灸不仅行之有效，而且简便易行，是人类文明的一大瑰宝。精通艾灸的专业中医人士，可以用艾灸治疗很多重病以及所谓的绝症。古医书中经常提到艾灸的功效，有诸如“保命之法”、“大有奇功”、“百余年寿”之类的字眼，但是普通百姓不懂经络，不懂穴位，不懂五行，没学过中医知识，是不是就不能用了呢？其实一样可用。一根艾条在手，哪里灸着有感觉、有反应，就灸哪里；哪里痛、不舒服就灸哪里，这是艾灸最基本的原则。艾灸操作简便，上手快，效果好，是很多人跨进中医的门槛的第一步。

践行古法制艾，使艾灸能让更多人受益，是现代中医的一个重要使命。

“家有三年艾，郎中不用来”。生命贵重，在疾患横行的今天，每个人都要小心地呵护自己和身边的人。爱，从艾做起。

壹

春秋时期，晋国的晋景公患了重病，向秦国求医，秦桓公派医缓（一个叫缓的医生）去给他治疗。医缓还没到达晋国时，晋景公梦见病邪变成了两个儿童，一个说：“他是一位良医，会伤害我们的，我们该往哪儿躲呢？”另一个说：“躲到肓的上边、膏的下边，他能把我们怎么样？”

医缓到了晋国，诊断后说：“这病没法治了。病因在肓的上边、膏的下边，用艾灸治起不到作用，用针刺治效力够不着，服药的药力也不能到达那里，所以不能治疗了。” 晋景公叹道：“良医啊！”给医缓置办了丰厚的礼物让他回国了。（故事出自《左传.成公十年》）

医缓总结了三种治法，灸、针、药，可见春秋时期的治病之法已经颇具规模，只是因为晋公已经病入膏肓，才导致良医束手。

（这个病到现代是否能治，在金针室引起了热烈的讨论。何有中医生点评：现代科技的发展，加上金针门历代医师对古医学典籍及临床针灸的潜心钻研，传承至今，治病方法已经要比二千多年前成熟得多，也曾经屡起沉疴。所以到今天，如果医师功力足够的话，以特殊的针法，配合艾灸，这种病还是有治愈的可能的。）

贰

艾灸文化源远流长，战国时期的儒家经典《孟子》有曰：“……犹七年之病求三年之艾也。苟为不畜，终身不得。”意思是说，七年的病，要用三年的陈艾来治，如果自己不储备艾草，事到临头就来不及了。

虽然孟子此语只是顺手拈来的一个比喻，用来劝诫国君要行仁如同储艾，也足可看出二千多年前，古人对艾灸的应用已经相当成熟，且已经广为人知。

艾灸治病之法如同一条河，蜿蜒在历史的原野上，从古代流传至今。它曾经是那样的波涛滚滚，蔚为大观，自汉代始，艾灸的专著层出不穷，如曹翕《曹氏灸方》、西方子的《备急灸法》、吴亦鼎的《神灸经论》等等。对各种艾条制法、配穴灸法讨论之深广，今人读了唯有膜拜。虽然到了近代，这条大河已经缩减成一条小溪，但艾灸却从未消失，其精髓流传下来隐入民间，少有人了解信服了。

叁

艾灸不仅行之有效，而且简便易行，是人类文明的一大瑰宝。精通艾灸的专业中医人士，可以用艾灸治疗很多重病以及所谓的绝症。古医书中经常提到艾灸的功效，有诸如“保命之法”、“大有奇功”、“百余年寿”之类的字眼，但是普通百姓不懂经络，不懂穴位，不懂五行，没学过中医知识，是不是就不能用了呢？其实一样可用。一根艾条在手，哪里灸着有感觉、有反应，就灸哪里；哪里痛、不舒服就灸哪里，这是艾灸最基本的原则。艾灸操作简便，上手快，效果好，是很多人跨进中医的门槛的第一步。

践行古法制艾，使艾灸能让更多人受益，是现代中医的一个重要使命。

“家有三年艾，郎中不用来”。生命贵重，在疾患横行的今天，每个人都要小心地呵护自己和身边的人。爱，从艾做起。